Aguirre, Tanrı'nın Gazabı

Klaus Kinski

Don Lope de Aguirre

Peter Berling

Don Fernando de Guzmán

Edward Roland

Okello

Helena Rojo

Inés de Atienza

Del Negro

Brother Gaspar de Carvajal

Ruy Guerra

Don Pedro de Ursúa

Cecilia Rivera

Flores, Aguirre's Daughter

Daniel Ades

Perucho

Armando Polanah

Armando

Manfred Lehmann

Conqueror (voice) (uncredited)

Claus Biederstaedt

Brother Gaspar de Carvajal (voice) (uncredited)

Christian Brückner

Balthasar (voice) (uncredited)

Heinz Theo Branding

Don Fernando de Guzmán (voice) (uncredited)

Justo González

González (uncredited)

Uta Hallant

Inés / Flores (voice) (uncredited)